Mocko's ultra-simple UK train times. Instructions.
This application has been disabled at the insistence of National Rail, who assert users of the data pay a license fee even though it's been free for years and no profit is being made. See this blog post for the whole story.